[태그:] 뉴욕 돌스

2년 넘게 조용했습니다. 음악사 팟캐스트 ‘노 독스 인 스페이스(No Dogs in Space)’ 얘기인데요, 이번 주에 시즌 4가 올라왔습니다. 시즌 제목은 ‘펑크 2.0’, 첫 회는 뉴욕 돌스(New York Dolls) 시리즈의 1부입니다.

2년 공백의 끝, 첫 주자는 뉴욕 돌스

더버지 보도에 따르면 진행자 캐롤라이나 이달고와 마커스 파크스는 조용히 새 시즌 공개를 준비하고 있었습니다. 이 기사를 쓴 기자는 앞서 8월에 이 팟캐스트를 한 번 다뤘고, 그때 2년 넘게 신규 회차가 없다는 점을 아쉬워했거든요. 하필 그 시점에 복귀 작업이 이미 돌아가고 있었던 셈입니다. 타이밍이 얄궂죠.

첫 시리즈의 주인공 뉴욕 돌스는 프로토펑크이자 글램 계열 밴드입니다. 뉴욕 신을 세우는 데 역할을 한 팀이고, 프런트맨은 데이비드 요한센. 시즌 제목은 ‘펑크 2.0’인데 1부 주인공이 펑크 직전 세대라는 점은 얼핏 어긋나 보입니다. 뉴욕 신의 출발점부터 짚고 가겠다는 구성으로 읽히는데, 이 대목에 대한 설명은 원문에도 없습니다.

베토벤까지 검토했지만 결국 펑크로 돌아온 이유

파크스는 “여기저기 다 가보고 싶었다. 한때는 베토벤도 해보려 했다”고 말했습니다. 결론은 정반대 방향이었습니다. 두 사람이 가장 잘하는 일은 ‘그 펑크 이야기’가 아니라 ‘어떤 펑크 이야기’ 하나를 끝까지 파고드는 것이라는 판단이었죠.

실험적 록 시리즈를 만들며 독일어를 영어로 옮기는 데 막대한 시간을 쓴 경험도 영향을 미쳤습니다. 그렇게 품을 들여 건져 올린 밴드 뒤의 이야기가 결국 “미술학교 애들이 사고 치는 것”으로 수렴하더라는 게 두 사람의 정리입니다. 번역에 쏟은 시간이 결과물의 밀도로 돌아오지 않았다는 뜻이겠죠.

복귀가 늦어진 더 큰 원인은 헛발질이었습니다. 처음 기획은 워싱턴DC 펑크 신이었고, 배드 브레인스로 시리즈를 열 계획이었습니다. 이달고는 “6개월 넘게 작업했다”면서, 조사 과정에서 이 밴드의 극심한 동성애 혐오 성향을 확인했고 “노 독스가 다루는 밴드는 문제적인 경우가 많지만 이건 초점을 맞추기에 정말 힘든 사례였다”고 말했습니다. 문제적인 인물을 다루는 데 이골이 난 쇼에서 나온 발언이라 무게가 다릅니다.

다음 시도는 DC 신 전체를 조망하는 구성이었는데요. 이달고는 “절대 그러지 말라”고 했고, 파크스는 “계속 덩치만 커졌다”고 했습니다. 척 브라운과 고고(go-go)처럼 DC 펑크 신 소속은 아니어도 토대가 된 요소들이 계속 붙었고, 조지타운대 라디오 WGTB만으로도 시리즈 하나가 나올 법하다는 말까지 오갔습니다. 조사가 깊어질수록 이야기의 경계가 사라지는 전형적인 함정입니다.

“이 이야기들을 하나로 묶는 건 불가능하다.” 그런 결론과 함께 8개월 작업 끝에 두 사람은 패배를 인정했습니다. 완전히 빈손은 아니었습니다. 이 과정에서 링크 레이 2부작이 남았고, 원문 기준 연내 공개 예정입니다.

기획	상태	투입 기간
뉴욕 돌스 시리즈	시즌 4 첫 회로 공개(1부)	원문에 언급 없음
링크 레이 2부작	연내 공개 예정	DC 기획에서 파생
배드 브레인스 중심 DC 펑크	폐기	6개월 이상
DC 신 전체 조망	폐기	8개월 시점에 중단

표를 놓고 보면 공백기 상당 부분이 끝내 공개되지 않은 기획에 들어갔습니다. 살아남은 결과물은 파생된 링크 레이 2부작뿐이고요.

유튜브 전편 공개, 국내 청취자에게 달라지는 점

이번 시즌의 실질적 변화는 유통 경로입니다. 애플 팟캐스트와 스포티파이 등 기존 경로에 더해, 처음으로 유튜브에 영상 전편이 올라갑니다. 오디오만 내보내던 쇼가 문을 하나 더 여는 셈인데요.

한국 이용자에게 의미 있는 지점이 여기입니다. 유튜브 배포는 별도 팟캐스트 앱 없이 접근 가능하고 자동 자막·배속 조절 기능을 그대로 쓰므로, 영어 진행 콘텐츠의 진입장벽이 낮아지는 효과가 예상됩니다. 이는 추측이며, 한국어 자막 제공 여부·지역 제한·영상 업로드 시점은 원문에 없어 확인되지 않았습니다.

입문 지점으로는 이제 막 시작한 뉴욕 돌스가 무난합니다. 1부부터 실시간으로 따라갈 수 있으니까요. 원문 필자가 함께 추천한 과거 시리즈는 리플레이스먼츠, 데드 케네디스, 조이 디비전입니다.

확인된 것과 아직 불확실한 것

• 확인: 시즌 4 ‘펑크 2.0’ 첫 회가 이번 주 공개됐고, 뉴욕 돌스 시리즈 1부다.
• 확인: DC 펑크 기획은 6개월 이상 작업 후에도 방향을 잡지 못했고, 8개월 시점에 중단됐다.
• 확인: 링크 레이 2부작은 연내 공개 예정이며, 애플 팟캐스트·스포티파이·유튜브에서 청취·시청이 가능하다.
• 불확실: 뉴욕 돌스 시리즈의 총 편수와 공개 주기는 발표되지 않았다.
• 불확실: 폐기된 DC 관련 자료의 재활용 계획, 한국어 자막·국내 별도 배급 여부는 공식 언급이 없다.

곁길로 새는 취재가 이 쇼의 본체다

이 팟캐스트의 재미는 본 주제에서 벗어나는 샛길에 있습니다. 뉴욕 돌스 시리즈를 준비하다가 이달고는 몰 더 후플에 빠졌습니다.

• 몰 더 후플의 보컬 이언 헌터는 도랑을 파던 인부였고, “밴드가 있는데 실력은 별로고 새 리드 보컬이 필요하다”는 친구 전화를 받고 그냥 찾아갔다.
• 이 밴드의 대표곡 ‘All the Young Dudes’는 데이비드 보위가 써준 곡이며, 헌터가 쓴 ‘Cleveland Rocks’는 프레지던츠 오브 더 유나이티드 스테이츠 오브 아메리카가 리메이크해 드류 캐리 쇼 주제가가 됐다.
• 파크스는 드래그 퀸 재키 커티스에 몰두했고, 리처드 헬의 공으로 돌려지는 펑크 스타일이 실제로는 커티스에게서 시작됐다는 주장도 가능하다고 봤다.

파크스가 전한 일화는 이렇습니다. 커티스가 창틀에 나가 “배트맨처럼 조금씩 이동해” 막 사망한 이웃의 집으로 들어갔고, 검시관이 도착하기 전에 옷을 챙겼다는 것. 두 사람은 “우리는 강박 상태로 산다. 강박이 우리의 초능력”이라며 최근 둘 다 자폐 진단을 받았고 그것이 곧 자신들의 본모습이라는 점을 확인했다고 말했습니다.

제작 기간 2년, 폐기된 기획 8개월. 이 수치는 이 장르의 비용 구조를 그대로 보여줍니다. 짧게 자주 찍어내는 콘텐츠와 정반대편에서, 사실 확인과 강박적 조사로 밀도를 만드는 방식이 여전히 청취자를 붙잡는다는 사례로 읽힙니다. 그 방식의 청구서가 2년 공백이라는 것도 같이 드러났지만요.

출처: The Verge