[태그:] 제외된 앱

  • 시리 AI 한국어 지원…지난 대화까지 기억한다

    시리 AI 한국어 지원…지난 대화까지 기억한다

    3줄 요약

    • iOS 27.2부터 시리 AI가 한국어를 지원하고, 아이폰 16 전 모델 이후 기종과 아이폰 15 Pro·15 Pro Max에서 쓸 수 있어요.
    • 시리가 지난 대화를 기억하고, 메시지 첨부 사진·캘린더 참석자·음성 사서함·Safari 방문 기록까지 참고해서 답하게 됐어요.
    • ‘제외된 앱(Excluded Apps)’ 설정 한 곳에서 시리·검색·제안이 접근할 앱을 고를 수 있으니, 업데이트 직후 이 항목부터 점검하는 게 좋아요.

    iOS 27.2부터 시리 AI가 한국어를 지원하고, 지난 대화까지 기억해요. “전에 추천해준 식당 어디였지?”라고 물으면 그때 나눈 대화를 꺼내서 답하는 식이에요. Apple이 업데이트 노트에 직접 적어둔 예시고요. 한국어 지원과 기억 기능이 같은 업데이트에 실렸으니, 국내 아이폰 사용자는 이 기능을 처음부터 한국어로 쓰게 된 셈이에요.

    업데이트를 받았다면 ‘제외된 앱’ 설정부터 열어보세요. 시리가 답을 만들 때 들여다보는 범위가 과거 대화는 물론이고 메시지로 받은 사진, 음성 사서함까지 넓어졌기 때문이에요. 편해진 만큼 보는 것도 많아진 구조. 확인할 건 세 가지예요. 내 기기가 대상인지, 시리가 무엇을 참고하는지, 보여주기 싫은 앱은 어떻게 빼는지. 아래 메뉴 경로는 한국어 iOS 기준으로 적었고, 이후 버전에서 표기가 바뀔 수 있다는 점은 미리 말씀드려요.

    아이폰 15와 15 Plus는 시리 AI 대상에서 빠졌다

    Apple이 밝힌 시리 AI 지원 기종은 아이폰 16 전 모델과 그 이후 기종, 그리고 아이폰 15 Pro와 15 Pro Max예요. 15 시리즈에서 목록에 오른 건 Pro 두 모델뿐이에요. 아이폰 15나 15 Plus는 대상이 아니라고 봐야 해요. 아이폰 14 이전 기종은 아예 목록에 없고요.

    내 폰이 어떤 모델인지 헷갈리면 설정 → 일반 → 정보 → 모델 이름을 보면 돼요. 아이폰 16 계열 이후이거나 15 Pro·15 Pro Max로 나오면 대상이에요.

    언어는 기존 영어에 다섯 개가 붙었어요. 프랑스어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어. 지역 제한도 있어요. Apple은 EU와 중국 본토에서는 시리 AI를 제공하지 않는다고 명시했는데, 한국은 이 제외 지역에 없어요. 국내에서 한국어로 쓸 때 지역 때문에 막힐 일은 없어 보여요.

    시리 언어를 한국어로 바꾸는 경로는 설정 → Siri(이전 버전 표기 ‘Siri 및 검색’) → 언어 → 한국어예요. 27.2에서 Siri 항목 이름이 바뀌었을 수 있으니 두 번째 단계는 기기 화면에서 한 번 확인해보세요. 아이폰 밖으로 가면 Mac용 macOS Golden Gate 27.2와 visionOS 27.2에도 같은 다섯 개 언어가 추가됐어요. Apple Watch에도 iOS와 대부분 같은 Siri 관련 변화가 들어갔고요.

    시리가 새로 들여다보는 것: 지난 대화, 메시지 사진, 음성 사서함

    27.2의 시리 AI 변화는 두 축으로 보면 쉬워요. 시간 쪽으로 늘어난 ‘기억’, 범위 쪽으로 늘어난 ‘개인 맥락’.

    기억부터 볼게요. 시리가 예전 대화를 다시 꺼내 쓰는 기능이에요. 예전에는 대화가 끝나면 맥락도 같이 끊겼는데, 이제는 “그때 알려준 거 다시 보여줘” 같은 질문도 통해요. Apple은 Mac 업데이트 노트에서 이 기능을 이전 Siri 상호작용에서 유용한 맥락을 유지하는 기능이라고 설명했어요.

    개인 맥락은 시리가 답을 만들 때 뒤지는 데이터의 범위예요. 27.2에서 새로 들어간 건 아래 네 가지예요.

    • 메시지에 첨부된 사진
    • 캘린더 일정의 참석자
    • 음성 사서함
    • Safari 방문 기록과 읽기 목록(검색 결과 품질 개선)

    네 가지를 조합하면 쓰임새가 꽤 구체적으로 그려져요. 캘린더 참석자를 보니까 “다음 회의에 누가 와?”에 답할 재료가 생겨요. Safari 기록과 읽기 목록을 보니까 “전에 읽다 만 기사 찾아줘” 같은 요청도 더 잘 통할 가능성이 크고요. 이 두 예시는 Apple이 밝힌 데이터 소스에서 추론한 활용법이에요. 실제 답변 품질은 쓰는 환경에 따라 차이가 날 수 있어요.

    눈에 덜 띄지만 자주 쓸 만한 변화도 하나 있어요. 시리 답변에서 필요한 부분만 골라 선택하고 복사할 수 있게 됐어요. 주소나 전화번호 하나만 메모나 메시지로 옮기고 싶을 때, 답변을 통째로 복사한 뒤 나머지를 지우는 번거로움이 사라져요.

    걸리는 건 노출이에요. 시리가 아는 게 많아질수록 민감한 정보가 답변에 섞여 나올 여지도 커져요. 음성 사서함이나 메시지로 받은 사진은 꽤 사적인 데이터죠. Apple이 같은 업데이트에 앱 제외 설정을 함께 넣은 것도 이 균형을 맞추려는 의도로 읽혀요.

    ‘제외된 앱’ 한 곳에서 시리·검색·제안 접근을 막는다

    제외된 앱(Excluded Apps)은 시리, 검색, 제안이 어떤 앱에 접근할지를 설정 한 곳에서 고르는 기능이에요. 예전 iOS에서는 앱마다 들어가서 학습·제안 스위치를 하나씩 꺼야 했어요(iOS 17 기준 설정 → Siri 및 검색 → 앱 이름). Apple이 ‘한 곳에서’라는 점을 강조한 걸 보면, 흩어져 있던 앱별 설정을 목록 하나로 모았다고 보는 게 자연스러워요.

    1. iOS 27.2로 업데이트: 설정 → 일반 → 소프트웨어 업데이트
    2. 설정 → Siri(이전 버전 표기 ‘Siri 및 검색’)로 이동
    3. ‘제외된 앱’ 항목 선택 (영문 표기 Excluded Apps. 한국어 표기와 정확한 위치는 미확인이라, 못 찾으면 설정 화면 맨 위 검색창에 ‘제외’를 입력해보세요)
    4. 시리·검색·제안이 들여다보지 않았으면 하는 앱을 목록에서 지정

    어떤 앱을 뺄지는 아래 세 가지 기준으로 고르면 돼요.

    • 내용 민감도: 금융, 건강, 일기처럼 시리 답변에 불쑥 튀어나오면 곤란한 정보가 담긴 앱
    • 업무 규정: 회사 보안 정책상 개인 비서 기능과 데이터를 섞으면 안 되는 업무용 앱
    • 답변 잡음: 거의 안 쓰는 앱이나 테스트용 데이터가 쌓인 앱처럼 시리 답변을 오히려 헷갈리게 만드는 앱

    주의할 점이 하나 있어요. 이 설정은 시리만이 아니라 검색과 제안에도 함께 적용된다고 설명돼 있어요. 어떤 앱을 빼면 그 앱의 내용이 아이폰 검색 결과나 제안에서도 빠질 가능성이 크다는 뜻이에요. 검색으로 자주 찾는 앱이라면 한꺼번에 빼지 말고 한두 개씩 빼면서 불편하지 않은지 확인하는 편이 나아요. 메시지·전화·캘린더처럼 시리 AI가 새로 참고하게 된 기본 앱까지 이 목록에서 뺄 수 있는지는 Apple 노트에 따로 적혀 있지 않아요. 업데이트한 뒤 목록에 해당 앱이 있는지 직접 확인해보세요.

    한국어 메시지 제안, 체감은 날짜·장소 인식에서 갈린다

    가장 큰 변화는 역시 언어예요. 27.2 전까지 시리 AI는 영어 중심이었고, 한국어는 이번에 추가된 다섯 개 언어 중 하나예요. 이제 한국어로 묻고 한국어로 답을 받는 게 기본 사용 방식이 됐어요. 그동안 영어로 묻는 게 번거로웠던 국내 사용자라면 이것만으로도 쓸 이유가 생긴 거예요.

    국내 사용자가 차이를 크게 느낄 만한 건 메시지 제안이에요. 대화 맥락을 읽어서 저녁 약속 메시지를 캘린더 일정으로 바꿔주는 기능이에요. Mac 노트에는 캘린더나 미리 알림 같은 앱으로 바로 넘기는 동작도 언급돼 있어요. 한국어 메시지는 “다음 주 금요일 저녁 강남역에서 보자”처럼 조사와 줄임말이 섞이는 경우가 많아요. 이런 날짜·장소 표현을 얼마나 정확히 잡아내는지가 체감을 좌우할 것으로 보여요(추측).

    음성 사서함을 참고하는 기능은 쓰는 습관에 따라 차이가 클 수 있어요. 평소 음성 사서함을 거의 안 쓴다면 시리가 참고할 내용이 사실상 없어서, 기대만큼 달라지지 않을 수 있어요(추측).

    아이폰 15·15 Plus 사용자라면 시리 AI 지원 목록에 없다는 점도 기억해두세요. 업데이트를 받는다고 해결되는 문제가 아니에요. 한국어 시리 AI 때문에 기기 교체를 고민 중이라면 첫 번째로 볼 건 하나예요. 아이폰 16 계열 이후인지, 아니면 15 Pro·15 Pro Max인지.

    macOS·watchOS·visionOS도 27.2, 워치는 아이폰 다음에

    27.2는 iOS만 나온 게 아니에요. macOS, watchOS, tvOS, visionOS에도 함께 배포됐는데, 기기마다 들어간 내용이 달라서 표로 묶어봤어요.

    운영체제 시리 관련 변화 그 밖의 주요 변화
    iOS 27.2 대화 기억, 참고 데이터 확대, 제외된 앱, 답변 부분 선택·복사, 5개 언어 추가 메시지 제안, 사진 공유 앨범 개선, SynthID 워터마크 지원, Apple TV 앱 프로필, 팟캐스트 홈 탭 개편, FaceTime 수어 통역사·실시간 자막 제공자 추가, 새 Apple Music 브랜딩, iPhone Duo의 Apple Pencil 지원
    macOS Golden Gate 27.2 맥락 기억, 개인 맥락 확대, 5개 언어 추가 메시지 제안(캘린더·미리 알림 연동), 버그 수정, 보안 업데이트
    watchOS 27.2 iOS와 대부분 같은 Siri 관련 변화 따로 소개된 항목 없음
    visionOS 27.2 5개 언어 추가 새 Music 아이콘

    시리 말고 챙겨볼 만한 건 사진 앱과 Image Playground의 SynthID 워터마크 지원이에요. 이미지가 생성형 도구로 만들어졌거나 수정됐는지 식별하는 데 도움을 주는 기술이에요. 메신저로 돌아다니는 사진이 진짜인지 의심스러울 때 판단 근거가 하나 더 생기는 셈이죠. 공유 앨범에는 캡션·댓글 수정, 중복 사진 추가 방지, 앨범 만료 전 알림이 추가됐어요. 가족이나 모임 앨범을 자주 쓰는 사람이라면 쓸모가 있을 거예요. Apple TV 앱의 Simple Profiles는 가족 구성원마다 프로필을 따로 만들어 각자 취향에 맞는 추천을 받게 해줘요.

    기기별 업데이트 경로는 이래요.

    • 아이폰: 설정 → 일반 → 소프트웨어 업데이트
    • Mac: 시스템 설정 → 일반 → 소프트웨어 업데이트
    • Apple Watch: 아이폰의 Watch 앱 → 일반 → 소프트웨어 업데이트
    • visionOS 기기: 설정 → 일반 → 소프트웨어 업데이트

    Apple Watch는 연결된 아이폰의 iOS 버전에 영향을 받는 경우가 많아요. 아이폰을 먼저 올리고 워치는 그다음에 올리는 순서가 무난해요. 업데이트 전에 백업해두는 건 기본이고요.

    확인된 것과 아직 불확실한 것

    확인된 것

    • 시리 AI 지원 기종: 아이폰 16 전 모델 이후, 아이폰 15 Pro, 아이폰 15 Pro Max
    • 추가 언어: 프랑스어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어
    • EU와 중국 본토에서는 시리 AI 미제공
    • 과거 대화 기억, 메시지 첨부 사진·캘린더 참석자·음성 사서함 참고, Safari 방문 기록·읽기 목록 결과 개선
    • 시리·검색·제안이 접근할 앱을 설정 하나에서 고르는 제외된 앱 기능
    • 시리 답변 일부만 선택·복사하는 기능
    • macOS Golden Gate 27.2와 visionOS 27.2의 언어 추가, watchOS의 Siri 관련 변화

    아직 불확실한 것

    • 시리가 기억한 대화를 개별 삭제하거나 기억 기능만 끄는 메뉴의 존재와 위치
    • 기억한 대화와 개인 데이터의 기기 내 처리 여부와 서버 전송 범위
    • ‘제외된 앱’의 한국어 메뉴 표기와 정확한 경로
    • 메시지·전화·캘린더 같은 기본 앱의 제외 가능 여부
    • 한국어 메시지에서 날짜·장소를 읽어내는 메시지 제안의 정확도
    • 기기 언어와 Siri 언어를 모두 한국어로 맞춰야 하는지 여부
    • macOS 27.2 베타에서 발견된 사진·메모·Safari 제스처 인식 흔적과 터치 지원 MacBook Pro 소문의 관계

    기억이 쌓이기 전에, 시리에게 보여줄 범위부터

    기억 기능은 대화가 쌓일수록 쓸모가 커지는 구조예요. 반대로 처음에 무엇을 보여줄지 정해두지 않으면 나중에 정리할 것도 그만큼 많아져요. 업데이트 직후 아래 순서대로 한 번 확인해보세요.

    1. 설정 → 일반 → 정보에서 모델 이름 확인: 아이폰 16 계열 이후이거나 15 Pro·15 Pro Max인지
    2. 설정 → Siri → 언어에서 한국어 선택
    3. 제외된 앱 목록에서 금융·건강·업무 앱처럼 민감한 앱 지정
    4. 한동안 써보면서 검색·제안에서 빠져 불편한 앱은 다시 허용

    시리 AI가 메시지 사진과 음성 사서함까지 참고하게 되면서 답변에 쓸 재료가 늘어난 건 분명해요. 문제는 편의와 노출이 설정 하나에 같이 묶여 있다는 점이에요. 어느 쪽에 무게를 둘지는 내 아이폰에 어떤 데이터가 쌓여 있는지를 기준으로 정하면 돼요. 금융·건강 앱이나 업무 앱이 많다면 빼는 쪽으로, 그런 앱이 거의 없다면 열어두고 쓰는 쪽으로 기우는 게 자연스러워요.

    출처: Ars Technica